As an added benefit of AIJIC membership, we regularly email to our members information on depositions, trials and other jobs that require California certified or registered court interpreters. We never forward massive emails or texts sent by others. The jobs that we share are at the request of colleagues or specific agencies that we have a close relationship with.